作词 : 싸이 (PSY)/현아/던 (DAWN)
作曲 : 유건형/SPACE ONE
编曲 : 유건형/SPACE ONE/Slyme Young (슬라임 영)
말투와 행동을 꾸민 듯 안 꾸며야 해
言行举止 都要看似有心却又像无意为之
That's the way I like it
那就是我所喜爱的方式
That's the way I like it
那就是我所追求的作风
사람들 관심에 Chic하게 무심해야 해
身处众人瞩目焦点 就反而越要冷艳漠视
That's the way I like it
那就是我所喜爱的方式
That's the way I like it
那就是我所追求的作风
Money Honey I'm so greedy
赚得盆满钵满 我是如此贪婪
그래 그래 그래
没错 没错 没错
Gimme that Gimme that I'm not pretty
그래 나나나
是的 这就是我
나도 내 기분 못 맞춰 Rabiosa
连我自己 都无法迎合我的心情 这般易怒
나보다 독한 건 없어 Like 살모사
再无比我更为狠毒的所在 好似煞魔蝮蛇
I'm not cool
I'm not cool I'm not
뻔해 That's so funny
显而易见 That's so funny
뻔해 That's so funny
如此俗套 That's so funny
삐까뻔쩍해 내 정신 상태
我的精神状态 时好时坏
Up and down 심한 애
起伏不定 情绪波动严重的人
사회적 거리를 둬
时刻保持社交距离
새벽이 너무 좋아 Dawn Dawn Dawn
太过喜爱凌晨 Dawn Dawn Dawn
I'm not solo
我并非单身
That's the way I like it
那就是我所喜爱的方式
That's the way I like it
那就是我所追求的作风
Money Honey I'm so greedy
赚得盆满钵满 我是如此贪婪
그래 그래 그래
没错 没错 没错
Gimme that Gimme that I'm not pretty
그래 나나나
是的 这就是我
나도 내 기분 못 맞춰 Rabiosa
连我自己 都无法迎合我的心情 这般易怒
나보다 독한 건 없어 Like 살모사
再无比我更为狠毒的所在 好似煞魔蝮蛇
I'm not cool
I'm not cool I'm not
뻔해 That's so funny
显而易见 That's so funny
뻔해 That's so funny
如此俗套 That's so funny
Yeah eh eh eh
Yeah eh eh eh
Yeah eh eh 나는 내가 예쁜데
Yeah eh eh 我觉得自己已足够动人
어쩌라고 예쁜데
你又拿我怎么办呢 本就美丽
너는 누가 예쁜데
那在你看来谁好看呢
Yeah eh eh 나는 내가 예쁜데
Yeah eh eh 我觉得自己已足够动人
나는 나를 예뻐해
我疼爱着我自己
너도 너를 예뻐해
而你也爱惜你自己吧
I'm not cool
I'm not cool I'm not
뻔해 That's so funny
显而易见 That's so funny
뻔해 That's so funny
如此俗套 That's so funny
좋아 눈치 없이 나대는 리듬이
我喜欢 肆意流淌 并不看人眼色的节奏
좋아 염치없이 춤추는 기분이
也喜爱 丝毫无所顾虑 翩然起舞的心情
옳아 둥둥거리는 Kick Drum 리듬이
没错 那大声咚咚作响的鼓点节拍
옳아 쿵쿵거리는 나의 지금이
没错 我心脏剧烈跳动的此时此刻

MP3

WAV

伴奏

TAGS 流行 泫雅