作词 : Steve Robson/Wayne Hector/James Blunt
作曲 : Steve Robson/Wayne Hector/James Blunt
Don't I know it
不必我多言
Nobody has to say
亦无需他人言说
I've been lucky
我是幸运儿
Guess I was born that way
天生如此吧
I thank my father
感谢我的父亲
His absence has made me strong
他的离去让我坚强
And I love my mother
我亦深爱母亲
But she had troubles with God
尽管不信奉神明
No tears
无需为我流泪
For the life that you lead
你所走过的路
You had angels in your head
有天使为你指引
Did you hear them singing in the air?
你可曾听见 他们在空中的歌唱?
All the things that do seem
所有看似真实的事物
All the things that could have been
所有可能发生的事情
Well I've been everything I wanna be
早已如我所愿
So no tears, no tears for me
所以无需落泪 为我落泪
Yeah I've bathed in sunshine
我曾沐浴在阳光中
But cherished the fading light
也珍惜黄昏的余晖
And I heard my heartbeat falter
亦曾在寒夜里
On a winters night
听见心跳渐趋微弱
I loved a woman
我也曾经爱过一个女人
But she didn't hear my prayers
可她未曾听见我的祈祷
So lord, oh lord, I'm yours
所以上主 我已全然属于您
No tears
无需为我流泪
For the life that you lead
你所走过的路
You had angels in your head
有天使为你指引
Did you hear them singing in the air?
你可曾听见 他们在空中的歌唱?
All the things that do seem
所有看似真实的事物
All the things that could have been
所有可能发生的事情
Well I've been everything I wanna be
早已如我所愿
So no tears, no tears for me
所以无需落泪 为我落泪
Because someone somewhere's going home tonight
因为今夜 有人踏上归乡之路
Try to understand the sacrifice
试着理解那份虔诚
So save your tears for those left behind
请为将泪水留给 那些身后之人
For the life that you lead
你所走过的路
You had angels in your head
有天使为你指引
Did you hear them singing in the air?
你可曾听见 他们在空中的歌唱?
All the things that do seem
所有看似真实的事物
All the things that could have been
所有可能发生的事情
Well I've been everything I wanna be
早已如我所愿
So no tears, no tears for me
所以无需落泪 为我落泪

下载链接：

提取码：

TAGS 怀旧 流行 JamesBlunt