作词 : Aliaune "Akon" Thiam/Giorgio Tuinfort 作曲 : Aliaune "Akon" Thiam/Giorgio Tuinfort Akon - Right Now (Na Na Na) It''s been so long （光阴似箭） that I haven''t seen your face （我还是没能再看到你） I''m Tryna be strong （我努力想要变得将强） But the strength I have is washing away （但是我给跪，我没这能力） it wont be long before i get you by my side （你很久没陪伴在我的身旁） And just hold you, tease you, squeeze you （相霸占你，含着你，紧握你） Tell you what''s been on my mind （告诉你，我想和你嘿嘿嘿） I wanna make up right now now now （ 我现在就想要补偿） I wanna make up right now now now （ 我真的很想要补偿） Wish we never broke up right now now now （希望我们永不分开） we need to link up right now now now （我现在就想和你联系） I wanna make up right now now now （ 我现在就想要补偿） I wanna make up right now now now （ 我真的很想要补偿） Wish we never broke up right now now now （希望我们永不分开） we need to link up right now now now （我现在就想和你联系） Girl I know mistakes were made between us two （妹纸，咱们俩都犯过错） And we show our eyes that night even said somethings were''nt true （那一夜我们的眼神，仿佛在说这不是真的） why''d you go and haven''t seen my girl since then （为嘛你好像人间蒸发一样） why can''t it be the way it was （为嘛我们不能像从前一样） cos you were my homie lover and friend （曾经你是我最亲密的炮友） I wanna make up right now now now （ 我现在就想要补偿） I wanna make up right now now now （ 我真的很想要补偿） Wish we never broke up right now now now （希望我们永不分开） we need to link up right now now now （我现在就想和你联系） I wanna make up right now now now （ 我现在就想要补偿） I wanna make up right now now now （ 我真的很想要补偿） Wish we never broke up right now now now （希望我们永不分开） we need to link up right now now now （我现在就想和你联系） I can''t lie （我做不到欺骗） I miss you much （我做不到不思念） Watching everyday that goes by （时光一天天流逝） I miss you much （我慢慢变得怀念） Till i get you back I''m gonna try （我痛哭流涕 直至你回来） Yes I miss you much （没错 我就是个怀春的傻逼） You are the apple of my eye （你是我的掌上明珠） Girl I miss you much （幺妹，我想你） I miss you much （想你想得睡不着觉） I can''t lie （我做不到欺骗） I miss you much （我做不到不是思念） Watching everyday that goes by （时光一天天流逝） I miss you much （我慢慢变得怀念） Tell I get you back I''m gonna try （我痛哭流涕 直至你回来） Yes I miss you much （没错 我还是那个怀春的傻逼） You are the apple of my eye （你是我的心肝脾肺） Girl I miss you much （幺妹，我想你） I miss you much （想你想得睡不着觉） I wanna make up right now now now （ 我现在就想要补偿） I wanna make up right now now now （ 我现在就想要补偿） Wish we never broke up right now now now （希望我们永不分开） we need to link up right now now now （我现在就想和你联系） I wanna make up right now now now （ 我现在就想要补偿） I wanna make up right now now now （ 我现在就想要补偿） Wish we never broke up right now now now （希望我们永不分开） we need to link up right now now now （我现在就想和你联系） I want you to fly with me （我想和你飘飘欲仙） want you to fly （醉生梦死） I miss how you lie with me （我想念咱们一起困觉） miss how you lie （我想念我们用过的姿势） Just wish you could dine with me （只想和你一起共进晚餐） wish you could dine （一起研究黑暗料理） One that would grind with me （一个不怕吃苦的你） One that would grind （一个不会抱怨的你） I want you to fly with me （我想和你飘飘欲仙） want you to fly （醉生梦死） I miss how you lie with me （我想念咱们一起困觉） miss how you lie （我想念我们用过的姿势） Just wish you could dine with me （只想和你一起共进晚餐） wish you could dine （一起研究黑暗料理） One that would grind with me （一个不怕吃苦的你） One that would grind （一个不会抱怨的你） I wanna make up right now now now （ 我现在就想要补偿） I wanna make up right now now now （ 我现在就想要补偿） Wish we never broke up right now now now （希望我们永不分开） we need to link up right now now now （我现在就想和你联系） I wanna make up right now now now （ 我现在就想要补偿） I wanna make up right now now now （ 我现在就想要补偿） Wish we never broke up right now now now （我现在就想和你联系） we need to link up right now now now （ 我现在就想要补偿）
