作词 : Evan Taubenfeld/Avril Lavigne 作曲 : Evan Taubenfeld/Avril Lavigne Waking up I see that everything is ok 醒来觉得一切如此美好 The first time in my life and now it's so great 生命中第一次感觉如此完美 Slowing down I look around and I am so amazed 慢下来感受生活到处都是惊喜 I think about the little things that make life great 是那些细微的事情让生活闪耀 I wouldn't change a thing about it 不忍做任何事打破眼前的一切 This is the best feeling 此刻就是最棒的唯一 This innocence is brilliant 这份简单的心境是如此美好 I hope that it will stay 希望可以一直这样 This moment is perfect 美好的时光 please don't go away 为何匆匆忙忙 I need you now 希望你也能活在当下 And I'll hold on to it 我会守护此刻 don't you let it pass you by 也请你不要让它轻易溜走 I found a place so safe not a single tear 我发现一方没有眼泪的净土 The first time in my life and now it's so clear 人生中第一次心里明净如洗 Feel calm I belong I'm so happy here 宁静中感觉如此幸福 It's so strong and now I let myself be sincere 在这强烈的感觉中心里也虔诚起来 I wouldn't change a thing about it 不忍做任何事打破眼前的一切 This is the best feeling 此刻就是最棒的唯一 This innocence is brilliant 这份简单的心境是如此美好 I hope that it will stay 真希望可以一直这样 This moment is perfect 美好的时光 please don't go away 为何匆匆忙忙 I need you now 希望你也能活在当下 And I'll hold on to it 我会守护此刻 don't you let it pass you by 也请你不要让它轻易溜走 It's the state of bliss you think you're dreaming 这是如梦的美妙状态 It's the happiness inside that you're feeling 这是内心深处溢出的幸福 It's so beautiful,it makes you wanna cry 让人忍不住喜极而泣 It's the state of bliss you think you're dreaming 这是如梦的美妙状态 It's the happiness inside that you're feeling 这是内心深处溢出的幸福 It's so beautiful,it makes you wanna cry 让人忍不住喜极而泣 It's so beautiful,it makes you want to cry 让人忍不住喜极而泣 This innocence is brilliant 这份简单的心境是如此美好 it makes you want to cry 让人忍不住喜极而泣 This innocence is brilliance 这份简单的心境是如此美好 please don't go away 为何匆匆忙忙 Cause I need you now 希望你也能活在当下 And I'll hold on to it 我会守护此刻 don't you let it pass you by 也请你不要让它轻易溜走 This innocence is brilliant 这份简单的心境是如此美好 I hope that it will stay 真希望可以一直这样 This moment is perfect 美好的时光 please don't go away 何必匆匆忙忙 I need you now 希望你也能活在当下 And I'll hold on to it 我会守护此刻 don't you let it pass you by 也请你不要让它轻易溜走