作词 : Rubin Pollock / Daniel Aegir Kristjansson / David Nils Olof Antonsson / Jokull Juliusson 噢 天父告诉我 作曲 : Jökull Júlíusson 噢 天父告诉我 Ohh father tell me 噢 天父告诉我 we get what we deserve 我们终会得到我们应得的 Ohh we get what we deserve 我们值得那些美好 And way down we go o o o o 只需我们踏上征途 Way down we go o o o o 只需我们沿路而下 Way down we go 只要我们不惧一路的泥泞 Way down we go 只要我们无畏向前 Ohh you let your fear run wild 你横行肆虐 宛如野马脱缰 Time has cometh as we all oh 时机已到 go down 在我们看似跌倒时 Yeah but for the fault my 是的 要不是因为跌倒 Do you dare to look him right 你哪敢抬头直视他的眼睛 in the eyes 直视那摄人心魄的双眼 Ohh cause 不过是因为 they will run you down 他们会催折你,让你疲惫不堪 down til the dark 直到夜色渐浓,大幕渐起 Yes and they will run you down 他们会消耗你,让你精疲力竭 down til you fall 直到你坚持不住,缓缓倒下 And they will run you down 他们会打击你,让你心力交瘁 down til you go 直到你难以忍受,最终逃走 Yea so you can't claw no more 是的 所以你不能再踟蹰 And way down we go o o o o 站起来吧 Way down we go 看着我的眼睛 Say way down we go uhh 告诉我你有信心面对一切 Ohh cause 即使 they will run you down 前方路途险阻 down til you fall 重岩叠嶂隐天蔽日 Uhh we down we go 此去经年,实是不知所言 Oh bab bab yeah 但是 亲爱的 Wow baby a aha 我的宝贝 Baby uhh 我爱你 Bab down we go 我们一起面对好吗 And way down we go o o o o 一起沿着这条路走下去 Way down we go ohh 手牵着手踏上征途 Say way down we go uhh 彼此扶持,共度难关 Way down we go 让我们为美好 一路向前