May it be an evening star 但愿夜晚有一颗星星 Shines down upon you 光芒闪亮照耀着你 May it be when darkness falls 但愿当黑暗不在的时候 Your heart will be true 你会拥有一颗真心 You walk a lonely road 你孤独的走着 Oh! How far you are from home 啊！家到底在哪 Mornie utulie (Darkness has come) （昆雅精灵语）黑暗已经降临 Believe and you will find your way 只要坚信你就会找到前进的道路 Mornie alantie (Darkness has fallen) 黑暗已经降临 A promise lives within you now 承诺在内心永驻 May it be shadows call 但愿阴暗的回响 Will fly away 从此远离 May it be your journey on 但愿你现时的旅程 To light the day 将会照亮（黑暗的）时光 When the night is overcome 当夜晚（比喻黑暗）不再的时候 You may rise to find the sun 站起来你会找到阳光 Mornie utulie (Darkness has come) 黑暗已经来临 Believe and you will find your way 坚信你就会找到前进的道路 Mornie alantie (Darkness has fallen) 黑暗已经降临 A promise lives within you now 现在承诺在你的内心永驻 A promise lives within you now 现在承诺在你的内心永驻
